失業率難降 Fed官員挺購債
2013/06/26 22:35 中央社
(中央社台北2013年6月26日電)今年不具貨幣政策表決權的美國明尼阿波利斯聯邦準備銀行總裁柯契拉科塔表示,他支持持續購債到失業率跌破7%為止,但他不認為明年下半年前這情況會出現。
柯契拉科塔(Narayana Kocherlakota)今天接受國家廣播有線電視公司(CNBC)訪問時說:「我預期失業率要到2014年下半年才會達到7%。」他力挺收購資產「至少到」失業率低於7%為止的策略。
美國聯邦準備理事會(Fed)主席柏南奇(Ben S.Bernanke)19日表示,若經濟成長符合聯準會預估,聯準會今年就有可能減碼每月購債850億美元的措施,並於2014年中前後終止。從他發言前1天起算,美股標準普爾500指數已重跌3.9%,美國10年期公債殖利率則由2.19%衝上盤中高點2.66%。
柯契拉科塔對失業的看法,可能比他在美國聯邦公開市場委員會(FOMC)的許多同僚還悲觀。柏南奇上週提到,到了2014年中,失業率可能會在「7%左右」。
柯契拉科塔曾強調聯準會政策仍保持寬鬆,他24日向媒體記者表示,聯準會應當強調政策聲明中刺激措施在量化寬鬆(QE)結束後仍將持續「好一段時間」的字句。他說:「每次我們談論政策時,都必須把這提出來強調一番。」
他今天說,聯準會「資產收購結束很久以後」仍會實行寬鬆政策。
柯契拉科塔2011年兩度對FOMC的決策投反對票,不滿刺激措施加碼的動作。他加入費城聯邦準備銀行總裁普羅索(Charles Plosser)和達拉斯聯邦準備銀行總裁費雪(Richard Fisher)唱反調的陣營,這兩人是聯準會內抨擊購債計畫最不遺餘力的人士。
去年5月,柯契拉科塔表示聯準會可能必須在去年底前升息。到了9月,他的觀點改變,指出聯準會提供的寬鬆措施不足以讓經濟邁向復甦。他將看法變化歸因於通膨降溫,以及暗示美國失業是經濟疲弱造成、而非經濟結構性改變的研究。
柯契拉科塔今天表示:「通膨應該是我們要留意的地方。我們訂有2%的目標,我們應當捍衛我們的目標,以防偏低或過高。」
他補充說:「我確實認為目前的低水平主要是暫時現象,我認為通膨將會回升。」(譯者:中央社尹俊傑)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表